To send an Invoice to a client go to Invoices or a specific Invoice and click on Action > Send:

 

 

You can customize the message and sometimes that breaks things. To reset the message to the default you can go to Clients > Notifications:

 

Scroll down to "Send Invoice.", click on Edit:

 

and Reset: